Return to the NCHR Homepage

Michèle Montas-Dominique
BILLET A JACQUES ROCHE

click here for the English translation

New York,  le 21 juillet 2005

Courage,  Jacques,

Te voila aujourd’hui, toi aussi, confronté à la sauvagerie, dans cette descente aux enfers qu’est devenu notre quotidien de peuple, une descente aux enfers pourtant prévisible et évitable, une descente aux enfers, pavée de tant de pierres d’impunité.

Nos collègues journalistes seront aujourd’hui à tes côtés pour dire non à l’inacceptable, comme ils avaient dit non pour Jean Dominique et Brignol Lindor. La différence c’est sans doute qu’à force de crimes impunis, l’inacceptable est devenu la norme.

Parce que tu avais cru, toi aussi Jacques, à des principes, dans une Haïti aujourd’hui sans foi ni loi ; parce que tu étais convaincu, toi aussi, que la parole pouvait changer la vie, on t’a fait taire, toi aussi, une balle dans la gorge, la langue sauvagement coupée. Silence, on tue.

Parce que tu avais osé rêver que des hommes de bonne volonté pouvaient endiguer la violence déferlante, on t’a assassiné, toi aussi.

Aujourd’hui que tu  seras inhumé dans une pompe tardive, tu entendras beaucoup de promesses officielles et de nombreuses larmes de crocodiles couleront sur ton corps torturé. Tu entendras des promesses d’enquête. N’y crois pas trop, Jacques. Les tiens exigeront eux aussi, comme nous sans doute, et comme les parents et les collaborateurs de Brignol Lindor, la vérité, mais l’enquête  continuellement se poursuivra, parce que trop de gens influents, d’un gouvernement élu à un gouvernement intérimaire – mutatis mutandi - ont intérêt à l’impunité. Le « cas Jacques Roche » - c’est ainsi qu’on parlera de toi - collectionnera des mandats d’arrestation qui ne seront pas exécutés. On retrouvera des témoins morts, comme toi, au coin d’une rue et des juges d’instruction démissionneront par impuissance ou par peur. Tes assassins «présumés » circuleront librement comme les Ti Lou et les Gimmy, accusés du meurtre de Jean Dominique et qui aujourd’hui, hors de prison, dirigent, en toute impunité leurs propres gangs… Et même s’ils sont un jour jugés, tes assassins seront probablement plus tard exonérés par la justice des vainqueurs du moment. Du courage, Jacques,  il t’en faudra encore plus alors, que lorsque tu faisais face à tes bourreaux.

On te portera aux nues aujourd’hui  pour mieux couvrir l’impotence ou le refus d’agir. Des hommes politiques t’encenseront pour ensuite se hâter de t’oublier, quand le cas Jacques Roche ne leur servira plus. Ne t’étonne pas qu’on arrive même à te cracher dessus,  s’il devient opportun de s’asseoir à la même table que tes assassins. Tu sais à quel point la culture de l’oubli est aujourd’hui l’envers confortable de l’impunité, cultivée et nourrie chez nous. Courage Jacques, car il t’en faudra, pour entendre tes «paroles travesties par des gueux pour exciter des sots »…

En attendant, Jacques, quand tu verras Jean, raconte-lui  la violence multiforme, la gangrène de la corruption, la perte des repères et la mise au rancart des valeurs et des principes, raconte-lui  cette lutte âpre pour un pouvoir dérisoire, et ces élections, planifiées ailleurs, sur mesure. Parle-lui de ce « pays en dehors » exsangue et aujourd’hui abandonné à lui-même. Raconte-lui le Vent de Maribahoux… Mais n’oublie pas de lui dire aussi, Jacques, le courage au quotidien de milliers d’entre nous, face à la sauvagerie, à la bêtise et à la lâcheté, le courage que toi tu as eu. Dis lui la résistance et l’espoir tenace. Dis lui que son combat a plus que jamais un sens et qu’aucun tueur ne peut assassiner le rêve, pas les tiens, pas les siens.  Je sais que vous vous comprendrez à demi mots.

Les rêves comme les peuples, bourgeonnent et refleurissent. Et ces assassins qui sont dans la ville n’y peuvent rien. Et viendra le temps, Jacques de ton « rêve » ressuscité

Au revoir, ami.

Nous n’oublierons jamais.

 
HUMAN RIGHTS PROGRAM

NCHR's Strategy

  See also:
  Judicial Reform in Haiti
  La réforme judiciaire en Haïti
Human Rights News
  Archived Human Rights News
HAITIANS IN THE DOMINICAN REPUBLIC
  Overview: Mass Expulsions and Deportations
  IACHR Decision of Sep 14, 2000
  CEJIL: Comunicado de prensa
  Related Links
RESTAVÈK CAMPAIGN
  Campaign Overview
  Introduction
  How You Can Help
   Restavèk: Four-year-old Servants in Haiti - Haiti Insight Dec '96 / Jan '97
NCHR HAITI - NEWS FROM THE FRONT LINE
  Contact Information
  Open Letter to the Haitian National Police
  Open Letter to the Haitian Minister of Justice
  December 2001 Report
  NCHR Calls on Haiti's President to Ensure Safety of Human Rights Advocates
MICHAEL S. HOOPER AWARD
  NCHR Pays Tribute to Jean Léopold Dominique
  Event Photos
  The Sound of Silence
  more on . . .
    Jean L. Dominique
    Michèle Montas
    Michael S. Hooper
RELATED SOURCES ON HUMAN RIGHTS ISSUES
 

Inter-American Commission on Human Rights: Report on the Situation of Human Rights in Haiti (1994)

 

Peacebuilding in Haiti: Findings of the International Peace Academy regarding challenges to peacebuilding in Haiti.

  Peace Brigades International, Haiti: Reports from the PBI contingent in Haiti on conflict resolution and political challenges.
  Situation of Human Rights in Haiti: Report of the UN Commission on Human Rights, 1996.
  MICIVIH OEA/ONU: La police nationale d'Haiti et les droits de l'homme
  State Department 1997 Haiti Report
  Haiti Held Hostage
Report of the Watson Institute
  Amnesty International Report
HAITI Steps Forward, Steps Back: Human Rights 10 Years After the Coup (27/09/2001)

Home | About NCHR | Privacy Policy | Contact Us

©2002 NCHR -- ALL RIGHTS RESERVED -- Last updated: 01 May 2007